AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  ­Voir le siteVoir le site  
Partager | 
 

 I’ll Kiss You (Jp/Ro/En)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
}ï{
Fondatrice
Fondatrice


Messages: 1303
Date d'inscription: 07/08/2007
Age: 23

MessageSujet: I’ll Kiss You (Jp/Ro/En)   Mer 05 Déc 2007, 14:05


Parole : Yoko Hiji / Rap : Stephanie
Musique : Ryuichiro Yamaki

______________________________________________________________
Japonais



[Stephanie] : This song is dedicate to everyone
People who’s havin’ hard time, desperate, hopeless
But we hope you all become happy when you listen to this song.
Be strong! Be bold! Here we go. Listen.

[Dana] : じゃあまたねって I will kiss on your lips
人ごみにまぎれ 消えていく
[Lina] : あなたの背中 見送りながら
引き止めたい 気持ちは どうしたらいい

[Dana] : Do you wanna be with me ? 限られた 時間 未来へ
あなたと歩みたい
[Lina] : 待つのに疲れて あきらめそうでも My heart
埋め尽くして

[Toutes] : 抱きしめて I’ll kiss you
大丈夫 甘えていいよ
あなただけ見つめてる
私が好き ?
疲れたら I’ll hold you
目を閉じ 髪をなでて
いつもがんばっている
あんたが大好きなの

[Sunday] : 今日の終わりは 明日のStart
だから気持ちよく 過ごしたい
[Stephanie] : なのにごめんね 時々 私
わがままで あなたを困らせたり

[Sunday] : Are you in love with me? つもってく 気持ち 初めて
だれよりも愛しい
[Stephanie] : 肌が触れるたび もっと欲しくなる I know
そばにいたい

[Toutes] : 抱きしめて I’ll kiss you
大丈夫 甘えていいよ
あなたとここにいる
変わらない
疲れたら I’ll hold you
やさしく ずつんであげる
いつも強がっている
あなたを守りたいの

いま 目覚めたら 隣にあなたがいることが
こんなにも 私を 幸せな気分に Oh yes
ほかに何もいらない

[Toutes] : 抱きしめて I’ll kiss you
大丈夫 甘えていいよ
あなただけ見つめてる
私が好き ?
疲れたら I’ll hold you
目を閉じ 髪をなでて
いつもがんばっている
あんたが大好きなの

[Toutes] : 抱きしめて I’ll kiss you
大丈夫 甘えていいよ
あなたとここにいる
変わらない
疲れたら I’ll hold you
やさしく ずつんであげる
いつも強がっている
あなたを守りたいの

______________________________________________________________
Romanisation


[Stephanie] : This is dedicated to everyone
People who's having a hard time
Desperate, hopeless
But we hope you all become happy
when you listen to this song
Be strong, be bold. Here we go, listen

[Dana] : Jyaa matanette I will kiss on your lips
Hitogomini magire kieteiku
[Lina] : Anatano senaka miokuri nagara
Hikitometai kimochiwa doushitara ii

[Dana] : Do you wanna be with me?
kagirareta jikan miraie
Anatato ayumitai
[Lina] : Matsunoni tsukarete akiramesou demo (my heart)
Umetsukushite

[Toutes] : Dakishimete I'll kiss you
Daijoubu amaete iiyo
Anatadake mitsumeteru
Watashiga suki?
Tsukaretara I'll hold you
Mewo toji kamiwo nadete
Itsumo ganbatteiru
Anataga daisukinano

[Sunday] : Kyouno owariwa ashitano Start
Dakara kimochiyoku sugoshitai
[Stephanie] : Nanoni gomennne tokidoki watashi
Wagamamade anatawo komarasetari

[Sunday] : Are you in love with me?
Tsunotteku kimochi hajimete
Dareyorimo itoshii
[Stephanie] : Hadaga furerutabi motto hoshikunaru (I know)
Sobani itai

[Toutes] : Dakishimete I'll kiss you
Daijoubu amaete iiyo
Anatato kokoni iru
Kawaranai
Tsukaretara I'll hold you
Yasashiku tsutsunnde ageru
Itsumo tsuyogatteiru
Anatawo mamoritaino

[Dana] : Ima mezametara
[Stephanie] : tonarini anataga irukotoga
[Sunday] : Konnnanimo watashiwo shiawasena kibunn ni (Oh yes)
[Lina] : Hokani nanimo iranai

[Toutes] : Dakishimete I'll kiss you
Daijoubu amaete iiyo
Anatadake mitsumeteru
Watashiga suki?
Tsukaretara I'll hold you
Mewo toji kamiwo nadete
Itsumo ganbatteiru
Anataga daisukinano

[Toutes] : Dakishimete I'll kiss you
Daijoubu amaete iiyo
Anatato kokoni iru
Kawaranai
Tsukaretara I'll hold you
Yasashiku tsutsunnde ageru
Itsumo tsuyogatteiru
Anatawo mamoritaino

[Toutes] : La la la I'll kiss You
Oh Baby (Yeah yeah yeaah)
I hold you (oh my love)
La la la I'll kiss You
Let me hold you think
I will kiss you
I hold you
Yea yeah

______________________________________________________________
Anglais


[Stephanie] : This song is dedicated to everyone
People who's having a hard time
Desperate, hopeless
But we hope you all become happy
when you listen to this song
Be strong, be bold. Here we go, listen

[Dana] : After I say goodbye I will kiss on your lips
You disappear into the crowd
[Lina] : Sending you off looking at your back
What should I do with my feelings that want to hold you back?

[Dana] : Do you want to be with me? The limited time
I want to walk with you to our future
[Lina] : Although I’m tired of waiting and am ready to give up My heart
It buried it all

[Toutes] : Hold me I’ll kiss you
It’s okay you can rely on me
I’m only looking at you
Do you like me?
When you’re tired I’ll hold you
Close your eyes and stroke your hair
A person that’s working hard all the time
I love you

[Sunday] : Today’s end is tomorrow’s start
That’s why I want to enjoy it
[Stephanie] : But I’m sorry I’m sometimes selfish
And trouble you

[Sunday] : Are you in love with me? Feelings piling on top of each other
For the first time, you’re more lovable than anyone
[Stephanie] : The more our skins touch, the more I want I know
I want to be by your side

[Toutes] : Hold me I’ll kiss you
It’s okay you can rely on me
I’m only looking at you
Do you like me?
When you’re tired I’ll hold you
I’ll softly caress you
A person that’s always being strong
I want to protect you

[Sunday] : Now when I wake up
[Stephanie] : The fact that you are next to me
[Sunday] : Makes me feel so happy Oh yes
[Lina] : I don't need anything else

[Toutes] : Hold me I’ll kiss you
It’s okay you can rely on me
I’m only looking at you
Do you like me?
When you’re tired I’ll hold you
Close your eyes and stroke your hair
A person that’s working hard all the time
I love you

[Toutes] : Hold me I’ll kiss you
It’s okay you can rely on me
I’m only looking at you
Do you like me?
When you’re tired I’ll hold you
I’ll softly caress you
A person that’s always being strong
I want to protect you

[Toutes] : La la la I'll kiss You
Oh Baby (Yeah yeah yeaah)
I hold you (oh my love)
La la la I'll kiss You
Let me hold you think
I will kiss you
I hold you
Yea yeah

Crédit : ilubSMTOWN!

_________________


Dernière édition par }ï{ le Sam 13 Déc 2008, 16:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shapley-france.0rg.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: I’ll Kiss You (Jp/Ro/En)   Mer 05 Déc 2007, 15:42

merci j'aime beaucoup cette chanson ;D
Revenir en haut Aller en bas
 

I’ll Kiss You (Jp/Ro/En)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
- Shapley France - :: TSZX - La vie du groupe :: Lyrics :: Album Graceful 4-