아니기를 (Not To Be)

고이 잠든 아니 잠들길
바랬었던 깊은 설램은
다시 깨우고 그렇게
아련히 모른척 하네요

사랑이 아니기를 다시 아플까봐
나는 겁이나 바보처럼
사랑이 아니기를 웃기도 전에 벌써 울고 있는데

애써 아닌 이유들을 찾고서
자꾸 나를 속이고
그렇게 달래 그러지마
그래도 사랑이란걸 나도 아는데

사랑은 아니기를
바라보는 것만으로 이렇게 아파오고
사랑이 되기전에 혼자 이별로 끝내 비워둬

하루종일 그대가 한숨처럼 머무르고
기대 만큼 숨이 가파와

사랑이 아니기를 다시 아플까봐
나는 겁이나 바보처럼
사랑은 아니라고 웃기도 전에 벌써 슬픔이

흐려졌던 눈물이 이젠 말라 버리게



Goi jamdeum ani jamdeulgil
Baraesseotdeon gipeun seollaemeun
Dashi kkaeu go geureoke
Aryeonhi moreuncheok haneyo

Sarangi anigireul dashi apeulkkabwa
Naneun geobina babo cheoreom
Sarangi anigireul utgido cheone beolsseo ulgo
Itneunde

Aesseo anin iyudeureul chatgoseo
Jakku nareul sokigo
Geureohke dallae geureojiman
Geuraedo sarangirangeol nado aneunde

Sarangeun anigireul
Baraboneun geomaneuro ireohke apaogo
Sarangi dwegijeone honja ibyeollo kkeunae biweodweo

Harujongil keudaega hamsumcheoreom meomureugo
Kidae mankkeum sumi gapawa

Sarangi anigireul dashi apeulkkabwa
Naneun geobina babocheoreom
Sarangeun anirago utgido jeone beolsseo seulpeumi

Heuryeojyeotdeon nunmuri ijen malla beorige



How I wanted my nervousness to sleep,
Yet I wake it up again, and it ignores me

Hoping this isn't love, because I might be in pain again,
I'm scared like a fool, hoping this isn't love,
I'm crying before I can even smile

I try to find the reasons why this isn't love,
I try to fool myself, and relax myself, yet,
I know that this is love

Hoping this isn't love, just looking at it makes me hurt,
I want to empty this feeling before it's love
You're always around me like a sigh

Hoping this isn't love, because I might be in pain again,
I'm scared like a fool, hoping this isn't love,
I'm crying before I can even smile
So the tears I cried will dry

C'est une chanson magnifique ! Merci pour les paroles !